¡Uno de los principales problemas para todos los estudiantes de español!
¿¿¿¿¿ SER o ESTAR ?????
¿¿¿¿¿ Hablamos de algo PERMANENTE, hablamos de algo TEMPORAL ?????
Olvídate de estas reglas, ya que no SIEMPRE funcionan.
ES MUCHO MÁSSSSS SENCILLO
Vamos a verlo desde una visión más cognitiva, buscando la intención comunicativa (from a more cognitive perspective, looking for the communicative intention). Para ellos vamos a distinguir entre:
CARACTERÍSTICA (SER)
y
CIRCUNSTANCIA (ESTAR)
Definición de característica: Es una cualidad, un atributo que es propio de una persona, animal o cosa y que la define o distingue de otras de su misma especie.
Definición de circunstancia: Estado o condición de una persona, animal o cosa
en un momento determinado.
Join my mailing list if you don’t want to miss next publication in which we will talk more about ser and estar.
Komentar